Publicidad
Apoyado por
Esto es lo que quieres saber.
Por Isabella Kwai
(¿Desea obtener este correo electrónico informativo? Aquí está la inscripción).
Buenos dias.
Cubrimos las nuevas regulaciones de cuarentena para los viajeros de España, la continuación de las protestas en Rusia contra el presidente Vladimir Putin y la muerte de una estrella de Hollywood de la Edad de Oro.
A menudo criticado por su lenta reacción al coronavirus, el gobierno británico impuso temporalmente alrededor de 40 este fin de semana al llegar de España, después de casos de coronavirus más altos allí.
Pero la velocidad cegó a muchos británicos que habían viajado a España bajo el supuesto de que podrían regresar a su país sin restricciones, agregando al secretario de envío en la política de tasa de aviación, Grant Shapps, quien estaba de vacaciones.
Los viajeros ahora tendrán que aislarse durante 14 días a su regreso. Como resultado, muchos británicos están reconsiderando sus planes y algunos han cancelado vuelos a España.
La resolución tomada después de que el conocimiento obtenido el viernes mostró una acumulación en los casos españoles, dijo el canciller Dominic Raab.
Detalles: Escocia, que levantó sus regulaciones de cuarentena para España hace solo unos días, dijo que las volvería a imponer. El viernes, Francia también suplicó en lugar de visitar Cataluña, la región noreste de España que limita con Francia, donde miles de ciudadanos fueron confinados este mes.
La semana pasada, el promedio de España superó las 1.700 instancias, tantas como Gran Bretaña, Francia e Italia juntas.
In other news:
Kim Jong-un, el líder norcoreano, colocó una ciudad cerca de la frontera del país con el sur bajo encierro y declaró una emergencia nacional después de reconocer que su país podría tener su primer caso de coronavirus.
El presidente brasileño, Jair Bolsonaro, dijo el sábado que ya no tenía coronavirus, y que aparentemente solo experimentó síntomas leves de una plaga que ha minimizado. Más de 86,000 personas en Brasil han muerto a causa del virus.
Aquí están las actualizaciones y mapas de pandemia.
Decenas de miles de manifestantes se acumularon por tercer fin de semana consecutivo en Khabarovsk, en el Lejano Oriente de Rusia. La efusión de ira, alimentada por el arresto de un gobernador, tiene pocos precedentes en la Rusia de moda. Esto resalta el descontento que el presidente Vladimir Putin enfrenta ahora en todo el país.
Solo este mes, Putin ganó un referéndum con guión que le permitirá permanecer hasta 2036. Sin embargo, el desencanto público con la corrupción, las libertades sofocadas y los ingresos estancados han empeorado con la pandemia.
Descripción general: En todo el país, la preocupación de la policía y la evidente desesperación por lograr un reemplazo han impedido en gran medida que otras personas salgan a las calles, y muchas de ellas, una elección para Putin puede ser peor. Todavía tiene una tasa de aprobación de alrededor del 60%, aunque este porcentaje está disminuyendo.
Relacionado: Facebook ha contratado a una organización ucraniana que lucha contra la información incorrecta de Rusia para informar mensajes engañosos. Pero la organización ha luchado con acusaciones de vínculos con los derechos y prejuicios de Ucrania en su verificación de hechos, lo que plantea preguntas sobre quién es un verificador de hechos imparcial en un país en guerra.
La página de noticias en línea máximamente leída de Hungría se sumió en el caos la semana pasada después de que el editor en jefe de la organización fuera despedido y decenas de redactores renunciaran en protesta a medida que el gobierno se acercaba para completar el panorama mediático del país.
La adquisición de la unidad de publicidad de Index.hu a través de un mejor amigo del primer ministro Viktor Orban fue componente de un esfuerzo por restringir las voces disidentes y silenciar a los críticos. El sitio es uno de los muchos medios independientes en Europa Central que han estado bajo presión monetaria y política por parte de los gobiernos decididos al discurso público.
Antecedentes: la disminución de esos puntos de venta en Hungría es componente de un patrón de preocupación. Desde su regreso al poder, Orban ha reescrito la carta de Hungría para favorecer la suya y ha revisado el poder judicial. La prensa polaca también enfrenta tensiones luego de una elección presidencial.
Cita a tener en cuenta: «Imagine que todos los medios de comunicación en los Estados Unidos tuvieran que pertenecer a un grupo político soltero», dijo un comentarista del grupo de medios, «y todos esos medios se financian con el dinero de los contribuyentes».
Para muchos franceses de origen argelino cuyas familias han emigrado por el Mediterráneo, el verano en Argelia es la piedra angular de su identidad intercultural, lo que llaman «sangrado», una palabra derivada del árabe que se refiere al campo.
Este año, con las fronteras de Argelia cerradas, están bloqueadas y el dolor es agudo. «Es sagrado que nos vayamos», dijo Malika Hai. Arriba, desde Toulouse se compartieron recuerdos conmovedores de viajes a Argelia.
Nosotros. Disturbios: semanas de violentos enfrentamientos entre agentes federales y manifestantes en Portland, Oregon, han llevado a miles de personas a marchar por las calles de los Estados Unidos. pueblos los fines de semana. En Seattle, la policía se enfrentó a una multitud de unas 5,000 personas más, algunas de las cuales estaban encendiendo fuegos, dijeron. Los oficiales dispararon granadas de destello y llovieron a los manifestantes con gas pimienta.
Chimenea de Nantes: un refugiado ruandés que se ofreció como voluntario en la catedral francesa del siglo XV ha confesado haber prendido fuego a la iglesia este mes. Los fiscales lo acusaron de incendio provocado.
In memoriam: Olivia de Havilland, una actriz que adquirió la inmortalidad cinematográfica en «Lo que el viento se llevó», murió el domingo en París. Tiene 104 años y es una de las últimas estrellas sobrevivientes de la mítica edad de oro de Hollywood.
El Mp para París renuncia: el vicealcalde de larga data renunció el jueves después de protestas opuestas a sus vínculos con Gabriel Matzneff, un francés que una vez abrazó a través de la élite francesa que promovió descaradamente la pedofilia durante décadas.
Instantánea: Arriba, fieles musulmanes en la Basílica de Santa Sofía el viernes en Estambul. Es la primera vez en casi nueve décadas que el diseño bizantino se abrió como una mezquita activa.
Lo que leemos: Esta colección de diversificaciones de Mediaite en un nuevo meme de Twitter. «Tengo una broma sobre la sesión informativa de hoy, pero déjame darte un vistazo», escribe Andrea Kannapell, editora de The Briefings, con un guiño.
Cocinero: las galletas de ave fritas con mantequilla de miel caliente pueden ser solo una cena de lunes a viernes con un aspecto de vegetales verdes, pero también son las mejores para un picnic.
Mire: ‘Muppets Now’, una nueva serie en Disney, es la más nueva en traer a Kermit the Frog y sus difusos compañeros a sus raíces anárquicas de dibujos cómicos.
Escucha: Taylor Swift, J. Cole, The Avalanches, Vusi Mahlasela y otros están en la lista de reproducción de esta semana de las máximas nuevas canciones, compiladas a través de nuestros críticos pop.
Obtenga más información sobre qué leer, cocinar, mirar en nuestra colección At Home.
Publicados en todo el mundo, los corresponsales extranjeros posiblemente se sentirían aislados. Alissa J. Rubin, nuestra gerente de Bagdad, escribió en una llamada semanal con colegas que los ayudó a sobrellevar la pandemia. Aquí hay un extracto.
En el New York Times, los corresponsales extranjeros forman un grupo dispar. Hacemos pinturas en otros países, en otras zonas horarias, en otras culturas increíbles.
Raramente conocemos a nuestros colegas en otras regiones, y cuando nos encontramos con ellos, nos sentimos un poco tímidos para comunicarnos con ellos: ¿qué tendrían en común Bangkok y Varsovia?
Pero el coronavirus lo ha reemplazado. Eso nos dio un terreno no inusual. De una manera que tal vez nunca antes habíamos previsto, Covid-19 resultó ser un nivelador: diferencias entre editores y redactores, sinófilos y europeístas, nuevos redactores y «viejos».
Lo que nos acercó a una asamblea de video semanal de la organización que comenzó después de una consulta voluntaria de la organización con un psiquiatra. El concepto de ayudar a quienes están lejos de casa se siente menos preocupado a medida que la pandemia se extiende a más y más países donde vivimos y trabajamos.
Hablamos de lo ordinario, como pedir comida o qué series de Netflix o Amazon Prime vemos, pero también hablamos de los profesionales: los pros y los contras de correr con videos de recursos; Funciones de transporte de larga distancia (para aquellos de nosotros que podemos viajar); dónde quedarse (¿hotel o Airbnb?)
And, because all of us are living the story that we are reporting, sometimes we talk about the deeply personal, like writing frustrations and strategies for avoiding depression during a lockdown (one suggestion: have a call every day with a colleague).
Ernesto Londoo, jefe de la oficina de Río de Janeiro, presentó una recomendación sobre meditación. Chris Buckley, un corresponsal en China que había pasado por un encierro draconiano de tres meses en Wuhan, dio recomendaciones sobre la estructuración de nuestros días y sobre nuestra velocidad a la hora de caer en un agujero negro.
¿Por qué seguimos asistiendo a esta reunión? Debido a que tiene nuestra posición en la ciudad, nuestra mesa de cocina de la organización, una posición en la que vemos a otras personas con quienes asignamos un porcentaje de una forma de vida y podemos comunicarnos sobre todo lo que hemos perdido sin ser juzgados.
Eso es todo por esta sesión informativa. Nos vemos.
– Isabelle
Gracias a Theodore Kim y Jahaan Singh por la noticia. Puede inscribirse en el equipo en [email protected].
P.S.• We’re listening to “The Daily.” Our latest episode is an examination of the truth, in a moment when facts can seem malleable.• Here’s today’s Mini Crossword puzzle, and a clue: “Sesame Street” muppet who lives in a trash can (five letters). You can find all our puzzles here.• The media support network Study Hall published a profile of our Styles editor, Choire Sicha, and his unusual route to The Times.
Publicidad