«R.itemList.length» «- this.config.text.ariaShown
«This.config.text.ariaFermé»
BEIJING – El número de nuevas instancias de COVID-19 en la región de Xinjiang, en el extremo noroeste de China, continúa disminuyendo, con 28 reportados el lunes. China reportó 43 nuevas instancias en todo el país, siete de las instancias importadas y 8 en la provincia nororiental de Liaoning. No se informaron nuevas muertes, dejando el total de China en 4,634 de 84,428 casos. Todas las nuevas instancias en Xinjiang ocurrieron en la capital regional y la ciudad más grande de Urumqi, que ha estado en el centro del último brote primario en China desde que se detectaron por primera vez allí a mediados de julio. La región reportó un total de 590 instancias, todas todavía 4 en Urumqi, donde el gobierno realizó pruebas masivas, redujo el transporte público, alejó algunas comunidades y limitó las puertas de la ciudad. Sin embargo, aunque el brote más reciente en China continental parece haber alcanzado su punto máximo, el gobierno en la ciudad china semiautónoma de Hong Kong está sufriendo una nueva ola de infecciones, con más de doscientas instancias nuevas este fin de semana.
___
AQUÍ ESTÁ LO QUE NECESITA SABER ACERCA DEL BRUTO DE VIRUS:
– Florida llega a 7000 muertos, se prepara para seguridad de virus
– Sudáfrica supera los 500,000 de COVID-19
– El congresista de Arizona probó el virus; 2d esta semana
– México tercero en términos de muertes debido a una pandemia, Vietnam lucha nuevamente
– Decenas de miles de kits de control de coronavirus permanecieron sin usar durante un bombardeo de control de 12 días en los vecindarios latinos más afectados de Phoenix. Esto indica que no se ha corrido la voz a una red que sospecha que el gobierno o la Guardia Nacional estacionados en los sitios.
— Small groups of pilgrims have performed one of the final rites of the Islamic hajj as Muslims worldwide mark the start of the holiday of Eid al-Adha amid a global pandemic.
– Los zoológicos y acuarios desde Florida hasta Alaska están experimentando dificultades monetarias debido al cierre debido a la pandemia de coronavirus. Sin embargo, los animales todavía quieren cuidados y comida.
___
Haga un seguimiento de la pandemia de AP en http://apnews.com/VirusOutbreak y https://apnews.com/UnderstandingtheOutbreak
___
JOHANNESBURGO – Sudáfrica superó el sábado 500,000 casos de COVID-19, que representan más del 50% de todas las infecciones por coronavirus reportadas en los países africanos.
El ministro de Salud, Zwelini Mkhize, anunció 10,107 nuevas instancias el sábado por la noche, con lo que el total acumulado del país fue de 503,290, 8,153 muertes.
Sudáfrica, con una población de aproximadamente 58 millones, tiene el quinto número más grande de instancias en el mundo, Estados Unidos, Brasil, Rusia e India, todos los países con poblaciones particularmente superiores, según un recuento de la Universidad Johns Hopkins. Los expertos dicen que el verdadero registro mundial de pandemia es mucho más alto que los casos mostrados, debido al número limitado de pruebas y otras razones.
La provincia de Gauteng en Sudáfrica, que incluye Johannesburgo, la ciudad más grande del país, y Pretoria, la capital, es el epicentro del país con más del 35% de los casos mostrados. Los hospitales locales están sufriendo para hacer frente, y los expertos en fitness dicen que el país podría tener éxito en el pico de su epidemia en agosto o principios de septiembre.
Ciudad del Cabo, una ciudad popular entre los turistas extranjeros en el extremo sur del país, el primer epicentro y alcanzó su punto máximo el mes pasado, según los expertos en acondicionamiento físico.
WASHINGTON – El representante Raul Grijalva de Arizona dice que tiene coronavirus.
El demócrata dice que dio positivo por coronavirus unos días después de sentarse junto al miembro, el representante de Texas Louie Gohmert, quien anunció un cheque positivo esta semana.
Grivalva, de 72 años, es al menos el undécimo congresista que se sabe que realizó la prueba del virus.
Gohmert, un republicano, cuestionó el uso de la máscara y caminó por el Capitolio sin una.
Grijalva emitió un Array diciendo en parte: «Esta semana ha demostrado que algunos miembros del Congreso no toman en serio esta crisis. Muchos miembros republicanos se pavonean regularmente alrededor del Capitolio sin una máscara para hacer una política egocéntrica a expensas de sus colegas, personal y familias .
___
ATENAS, Grecia – El gobierno griego dice que se han registrado 110 nuevos casos de coronavirus en las últimas 24 horas, el cuarto número más alto y el más alto desde abril.
Las autoridades dicen que 23 de los casos se referían a trabajadores de una planta procesadora de carne en la ciudad norteña de Kavala. Las pruebas en los 140 trabajadores aún están en curso. Otros diez casos se referían a otras personas que asistían a una boda en la ciudad norteña de Salónica, el momento más grande en Grecia.
Solo en los casos se trataba de viajeros entrantes.
Grecia tiene un total de 4.587 exhibidos y 206 muertes, sin muertes reportadas el sábado.
___
HEREBATON RED, La. – Dos jueces federales en Louisiana se negaron a impedir la aplicación del gobierno. La orden de coronavirus de John Bel Edwards que prohíbe a los bares permitir que los consumidores beban en el lugar.
Nosotros. El viernes, el juez de distrito Robert Summerhays en Lafayette negó una orden de restricción de transitoriedad solicitada a través de 11 propietarios de bares del área de Acadiana que presentaron una demanda en contra de la resolución de Edwards que restringe las prohibiciones de entrega y entrega.
Nosotros. El juez de distrito de Nueva Orleans, Martin Feldman, rechazó una orden de restricción solicitada a 22 propietarios de bares del sudeste de Louisiana que presentaron la misma demanda en su tribunal federal regional.
Feldman celebró una audiencia el 14 de agosto sobre otros argumentos en el caso de Nueva Orleans. Summerhays celebró una audiencia en Lafayette el 17 de agosto.
Los propietarios de bares argumentan que las restricciones del gobernador demócrata son inconstitucionales, apuntando ilegalmente a un sector publicitario sin suficiente evidencia para la afirmación de Edwards de que los bares están causando la propagación de la enfermedad COVID-19 más que cualquier otra compañía.
El gobernador y sus asesores de acondicionamiento físico dicen que los bares han demostrado ser problemáticos porque otras personas tienden a acurrucarse en combinación interna sin una máscara mientras beben y desperdician sus precauciones frente al virus mientras más alcohol consuman.
La Fuerza de Tarea de Coronavirus de la Casa Blanca que Louisiana cierra bares para disminuir los peligros de aptitud física pública y disminuir la propagación del virus.
___
St. PETERSBURG, Fla. – El estado físico de Florida ha reportado 179 nuevas muertes por coronavirus, lo que lleva el total del estado a más de 7,000.
Las cifras más recientes llegaron aquí el sábado cuando el huracán Isaias amenazó la costa este de Florida, pero no se anunciaron evacuaciones. La predicción más reciente del Centro Nacional de Huracanes indicó que el tifón pasó Florida sin tocar tierra.
Las hospitalizaciones por coronavirus han disminuido durante una semana y media, con menos de 8,000 tratados por coronavirus el sábado. Eso está por debajo de los máximos de más de 9,500 semanas.
___
WASHINGTON – Las conversaciones sobre una gran medida de alivio en contra de los coronavirus se reanudaron el sábado, enfocándose en controlar otros $ 600 por semana, el desempleo obtiene ventajas y miles de millones de dólares en otra ayuda para los estados, las empresas y los pobres.
La gerencia de Trump está en posición de aumentar el desempleo y obtener ventajas a través de $ 600, al menos a corto plazo. Pero él se opone a otras demandas de los negociadores demócratas, como ayudar a los estados y gobiernos locales, ampliar los cupones de alimentos y ayudar a los inquilinos y propietarios.
El seguro de desempleo es un componente clave de la ley de alivio COVID-19, que se espera que se acumule particularmente a partir de un Partido Republicano PROPUESTO de más de $ 1 billón publicado esta semana.
___
ROMA – Las infecciones diarias por coronavirus en Italia han caído en menos de trescientos casos por primera vez en 3 días, luego de que una reciente ola de grupos en todo el país provocó el temor de los expertos en acondicionamiento físico.
El Ministerio de Salud dijo que Italia había registrado 295 en las últimas 24 horas, con un total de 247,832.
El informe semanal del ministerio indica que hubo 123 grupos de infecciones en Italia en los últimos siete días.
Mientras tanto, el ministro de Salud, Roberto Speranza, ordenó que los ferrocarriles comenzaran a dejar asientos vacíos para que los pasajeros puedan separarse en viajes de verano de al menos un metro (3 1/2 pies).
Con más muertes, el número total de muertes mostradas en Italia llegó a más de 35,000 el sábado.
___
MIAMI – El huracán Isaias se dirige a la costa de Florida, donde las autoridades dicen que fueron centros definitivos de coronavirus y que siguen medidas de seguridad para las instalaciones de evacuación.
Los funcionarios en Miami tienen 20 evacuaciones en espera con distancia social en mente.
El gobernador de Florida, Ron DeSantis, dijo que el estado estaba «completamente preparado para este tifón y cualquier tifón de larga duración en esta temporada de huracanes», con existencias de equipos de protección no públicos, generadores, agua embotellada y alimentos en condiciones de distribución.
Los Estados Unidos. El Centro Nacional de Huracanes en Miami dijo que Isaías tenía vientos máximos sostenidos de 85 mph el sábado por la mañana y que ese refuerzo era imaginable más tarde en el día.
___
LONDRES (Reuters) – Un científico que asesora al gobierno británico sobre la pandemia de coronavirus ha dicho que los pubs en Inglaterra posiblemente tengan que cerrar para permitir que las escuelas vuelvan a abrir en septiembre.
Graham Medley, miembro de la organización de asesoría clínica del gobierno para emergencias, le dijo a la BBC que puede haber un «compromiso» entre la apertura de las escuelas, que según él se notó como una precedencia a través de otras personas como máximo, y actividades como pubs.
Sus comentarios el sábado llegaron aquí después de que el director médico Chris Whitty advirtiera que el país «cerca de los límites» de aflojar las restricciones trajo para frenar la propagación del coronavirus.
El viernes, el primer ministro Boris Johnson anunció que algunas medidas para facilitar el bloqueo, como la reapertura de casinos y pistas de bolos y entusiastas de los eventos deportivos, se retrasarán debido a la acumulación de casos de virus. ___
ROMA – Varios botes pequeños completos de migrantes tunecinos han llegado a una pequeña isla italiana que ya no tiene espacio para ponerlos en cuarentena, como lo exigen las medidas contra el coronavirus de Italia.
El alcalde de Lampedusa, Toto ‘Martello, dijo que la isla está esperando que envíe un ferry alquilado donde los inmigrantes pueden ser detenidos durante 14 días para cumplir con los requisitos de cuarentena del país.
El centro de detención de migrantes de la isla fue construido para una capacidad máxima de otras 95 personas y ya albergaba 950 cuando llegaron los últimos pasajeros, dijo Martello al diario siciliano Giornale di Sicilia.
Los 250 que llegaron entre el viernes por la noche y el sábado tendrán que permanecer en la plataforma por el momento, hasta que llegue el ferry prometido o se encuentre alguna otra solución.
___
BERLÍN – Las autoridades dicen que un pintor de la cancillería austriaca dio positivo por coronavirus pero no pintó con el canciller Sebastian Kurz.
La firma de noticias austriaca informó que la cancillería decía que otras personas que estaban en contacto con el pintor habían recibido un resultado negativo y que las pinturas del lugar de trabajo no se vieron afectadas por la infección del lugar de trabajo de ayuda. Kurz se prueba para el virus.
Austria’s handling of the pandemic has generally been viewed as relatively successful. The country recently toughened rules on wearing masks after an increase in new infections.
Austria ha mostrado 718 muertes, según un estudio de la Universidad Johns Hopkins.
___
PARÍS – Los viajeros que ingresen a Francia desde 16 países donde circula ampliamente el coronavirus deberán someterse a pruebas virales a su llegada a los aeropuertos y puertos franceses.
El primer ministro francés, Jean Castex, anunció el mes pasado que los cheques serían obligatorios a partir del 1 de agosto para los pasajeros que llegan, a menos que muestren evidencia de un cheque negativo dentro de las 72 horas de la salida.
Los que dan positivo en Francia serán puestos en cuarentena durante 14 días.
Francia no permite los viajes generales desde y hacia los 16 países, que tienen puntos críticos en los Estados Unidos y Brasil. El requisito de verificación se aplica solo a otras personas que ingresan circunstancias limitadas: «Ciudadanos franceses que viven en esos países o ciudadanos de los países con un apartamento establecido en Francia», dijo Castex.
El gobierno de salud dijo que la cantidad de casos de coronavirus mostrados ha aumentado en el continente francés en las últimas semanas. Hasta ahora, el gobierno francés ha descartado hacer cumplir el bloqueo nacional.
___
BERLÍN – Los manifestantes se opusieron a las restricciones de coronavirus acumuladas en Berlín para una manifestación titulada «El fin de la pandemia: Día de la libertad. Se produce en medio del creciente temor sobre la reanudación de las infecciones en Alemania.
Una multitud de personas que silbaban y aplaudían, y con algunas máscaras a la vista, mostraban síntomas caseros con lemas que incluían «Corona, falsa alarma», «Nos vemos obligados a usar un bozal» y «Defensa natural de la vacunación».
Las protestas opuestas a las restricciones de este año han atraído a una variedad de personas, agregando teóricos de la conspiración y populistas de derecha. La gente llegó de partes de Alemania para la manifestación del sábado.
Saskia Esken, co-líder de los socialdemócratas y el pequeño partido de la coalición del gobierno alemán, escribió un Tweet en contra de la manifestación. «Solo están poniendo en peligro nuestra salud, están poniendo en peligro nuestra buena fortuna opuesta a la pandemia y para la recuperación de la economía, la escuela y la sociedad. ¡Irresponsable!»
A diferencia de los Estados Unidos, Brasil y el Reino Unido, el gobierno alemán ha sido elogiado en todo el mundo por su manejo de la pandemia. Ha estado facilitando las medidas de cierre desde finales de abril. Las reglas de distanciamiento social permanecen vigentes, así como la vestimenta de máscara en los envíos públicos y las tiendas.
Alemania ha mostrado 210,670 de virus y 9,150 muertes.
___
TOKIO – La capital japonesa registró 472 nuevas instancias de coronavirus el sábado, el tercer día consecutivo de máximos históricos.
El gobernador de Tokio, Yuriko Koike, emitió una advertencia el sábado en un video en línea instando a otras personas a que se laven las manos, usen máscaras y negocios que muestren calcomanías especiales apoyadas por la ciudad con el símbolo de un arcoíris, lo que indica un distanciamiento social inteligente.
La mayoría de las otras personas que se encuentran en mal estado de salud tienen entre 20 y 30 años, y parecen cómo pueden bajar la guardia y pasar a la fiesta, dijeron las autoridades.
En todo el país, el recuento de instancias de coronavirus en Japón totalizó un récord de 1,579 el viernes.
___
NUEVA DELHI – India registró el pico más pronunciado de 57118 nuevas instancias en las últimas 24 horas, elevando su número de instancias de coronavirus a solo alrededor de 1.7 millones. En julio en julio, hubo solo alrededor de 1.1 millones de infecciones.
El sábado, el Ministerio de Salud también reportó 764 muertes adicionales para un total de 36,511.
El Ministerio de Aviación Civil de India ha retrasado la reanudación de los vuelos extranjeros durante un mes hasta el 31 de agosto. Pero continuará permitiendo que varias aerolíneas extranjeras en los Estados Unidos, Europa y Medio Oriente realicen vuelos especiales para evacuar a los ciudadanos varados.
El ministro de Salud, Harsh Vardhan, dijo que India había logrado más de un millón de curas, con instancias activas un tercio del total. Él dice que India lleva a cabo más de 640,000 pruebas en 24 horas, llevando las pruebas acumulativas en todo el país a solo alrededor de 1.9 millones.
La cerradura permanece en posición en todas las áreas de contención, mientras que los subterráneos, cines, piscinas, parques de entretenimiento, bares, teatros, auditorios y otros lugares de recolección social permanecerán cerrados hasta el 31 de agosto.
___
SEUL, Corea del Sur – Los fiscales surcoreanos arrestaron al anciano líder de una secta secreta como componente de una investigación sobre las acusaciones de que la iglesia interfirió con la reacción del gobierno contra el virus del corfona después de que miles de fieles se inflamaron en febrero y marzo.
Los fiscales se preguntan a Lee Man-hee, de 88 años, acerca de las acusaciones de que la Iglesia de Jesús Shincheonji ocultó a algunos miembros y manifestaciones poco informadas a cuarentenas más amplias.
Más de 5.200 de los 14.336 que mostraron virus en Corea del Sur se han conectado a la iglesia.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Corea del Sur informaron que 31 mostraron casos de COVID-19 el sábado. Al menos 23 de los casos fueron similares a las llegadas extranjeras.
___
CIUDAD DE MÉXICO – México se ha convertido en el país con el tercer mayor número de muertes por COVID-19 en el mundo, Estados Unidos y Brasil.
El estado físico mexicano dijo el viernes que hubo 688 muertes en el último período de 24 horas, lo que elevó el total del país a 46,688. Eso coloca a México justo por delante del Reino Unido, que tiene 46,119, según el recuento de la Universidad Johns Hopkins. La población de México es dos veces mayor que la de Gran Bretaña.
Los funcionarios de salud también dijeron que México ahora tenía más de 424,000 casos de coronavirus en la pandemia.
Nueve gobernadores estatales de partidos de oposición criticaron lo que llamaron «mensajes confusos» del gobierno federal sobre las medidas para frenar el coronavirus.
___
BEIJING – China informa una caída de más del 50% en los casos de coronavirus recientemente mostrados, una señal imaginable de que su brote primario más nuevo en la región noroeste de Xinjiang posiblemente habría seguido su curso.
Las autoridades dijeron el sábado que hubo cuarenta y cinco nuevas instancias en las últimas 24 horas, agregando 31 en Xinjiang, donde el brote se ha dirigido a la capital regional y la ciudad más grande de Urumqi. Esto es inferior a 127 instancias a nivel nacional y 112 en Xinjiang informaron el viernes.
No new deaths reported, leaving China’s confirmed total at 4,634 dead and 84,337 cases.
En la ciudad semiautónoma de Hong Kong, China, las infecciones continúan aumentando, con más de cien nuevas instancias reportadas el sábado. Eso puso el total a 2,273 para la pandemia. También se informaron dos muertes, lo que da a la ciudad un total de 27.
___
CARACAS, Venezuela – El presidente de Venezuela reveló un montón de camas de hospital dentro de una cúpula deportiva en la capital de Caracas mientras su gobierno se prepara para una ola imaginable de infecciones por coronavirus.
El viernes, el presidente Nicols Maduro apareció en la televisión estatal para mostrar el complejo cambiado al instar a los venezolanos a evitar celebrar fiestas y lavarse las manos para evitar la propagación del virus.
En el interior, el suelo de la cúpula está cerrado con camas. Afuera, docenas de carpas en el estacionamiento involucran aún más. Un equipo médico cubano presentó la bandera de su país y dijo que estaba lista.
Hasta el momento, el gobierno venezolano ha reportado 164 muertes por COVID-19, de más de 18,000 mostraron infecciones. El viernes, el recuento oficial alcanzó un récord con 715 nuevas enfermedades reportadas.
___
La Prensa Asociada