Una investigación sobre las explosiones de septiembre que rompieron las tuberías de combustible de Nord Stream descubrió restos explosivos en el sitio, lo que confirmó el sabotaje a los fiscales suecos.
Diez millones de ucranianos están sufriendo recortes de emergencia tras nuevos ataques con misiles rusos, mientras las temperaturas caen en picado.
Funcionarios de la OTAN, Polonia y Estados Unidos dijeron que el fatal ataque con misiles de esta semana contra Polonia probablemente se introdujo a través de las defensas aéreas ucranianas, pero al final Rusia fue la responsable.
Este seguimiento es completo. Puedes ver lo más nuevo de la guerra aquí.
El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, dijo el viernes que persisten los desórdenes en la fuente de fuerza en la capital y en otras 17 regiones, incluso después de que los funcionarios de la aplicación dijeran que se había restablecido el acceso a la energía eléctrica en el país.
Hablando en su discurso de la noche, Zelensky dijo que todavía es complicado obtener suficiente energía eléctrica para «la región de Kiev y Kyiv. Es muy complicado en la región de Odessa, así como en la región de Vinnytsia y la región de Ternopil».
El director del Centro de Investigación de la Industria Eléctrica de Ucrania dijo el viernes que la fuerza se había restablecido en la mayor parte del país, después de que 10 millones de consumidores quedaron sin servicio debido a los ataques con misiles el jueves.
Incluso cuando las corporaciones de aplicaciones arreglan la infraestructura en Ucrania y los consumidores recuperan el acceso, los operadores han tenido que imponer cortes de emergencia para hacer frente a la disminución de materiales del país. Esto significa que las regiones obtienen solo una cantidad limitada de energía eléctrica y están sujetas a apagones intencionales destinados a estabilizar y mantener la red frágil.
Combates en el este: En su actualización, Zelensky informó de «ferozes combates» en la región (este) de Donetsk. Afirmó que cien ataques rusos habían sido repelidos en la región solo el jueves.
Donetsk, que es una de las 4 regiones ucranianas anexadas ilegalmente a través de Moscú, ha sido escenario de algunos de los combates más feroces del conflicto.
El primer ejercicio de Kyiv a la ciudad recientemente liberada de Kherson partió el viernes.
«¡Este es nuestro tren de la victoria!» Kyrylo Tymoshenko, subdirector de la oficina del presidente de Ucrania, en Telegram.
Había unos doscientos pasajeros a bordo.
«¡Como este tren, todos volveremos a Kherson para una vida en general!»escribió Tymoshenko.
Un poco de contexto: los ciudadanos de Kherson han vivido la profesión rusa durante 8 meses, pero la semana pasada las fuerzas ucranianas invadieron la ciudad mientras las tropas de Moscú se retiraban hacia el este.
La retirada de la ciudad, que la única capital regional ostentaba gracias a las fuerzas del Kremlin, provocó escenas de júbilo en las calles, donde los ciudadanos corearon cánticos, ondearon banderas y besaron a los soldados ucranianos.
Sin embargo, aún queda mucho por hacer para reparar los cimientos en la ciudad y la región circundante, y el gobierno ucraniano está investigando recientemente la brutalidad y tortura sufrida por los detenidos en la ciudad.
El Kremlin espera un «resultado positivo» en las negociaciones sobre un intercambio de prisioneros para el traficante de armas ruso Viktor Bout, dijo un funcionario a los medios estatales rusos el viernes.
El comentario se produce cuando Estados Unidos acusa a Moscú de hacer demandas irracionales sobre dos estadounidenses encarcelados en Rusia.
El viceministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Ryabkov, dijo a la firma estatal de noticias TASS que Bout, quien cumple una condena penal de 25 años en Estados Unidos, es «uno de los discutidos» en las conversaciones con la administración de Biden.
En agosto, el abogado de Bout, Steve Zissou, le dijo al programa «New Day» de CNN que estaba seguro de que se aceptaría el cambio de prisionero propuesto por su cliente.
«Escucha, no es ningún secreto que lo han buscado durante varios años», dijo. «Han estado buscando recuperarlo durante décadas».
La electricidad se restableció en la mayor parte de Ucrania después de que más de 10 millones de personas quedaron cortadas el jueves, dijo Oleksandr Kharchenko, director del Centro de Investigación sobre la Industria Energética.
«Tal vez cerca de 300 consumidores todavía están desconectados, pero la mayoría de ellos están cerca de la línea del frente», dijo Kharchenko a los periodistas el viernes, mientras brindaba una actualización sobre los esfuerzos de recuperación después de los ataques con misiles del jueves contra la infraestructura eléctrica de Ucrania.
El escenario es a través de la hora.
Hubo un cierre de la planta de fuerza nuclear Khmelnytskyi en el oeste y una unidad de la planta de fuerza nuclear Rivne en el noroeste el jueves debido a subestaciones rotas y líneas de fuerza, confirmó.
«Las turbinas estuvieron cerradas durante varias horas y se tuvieron que usar turbinas diésel. Sin embargo, el escenario es mucho mayor ahora, se ha restablecido el acceso a la red para las turbinas máximas y creo que en el corto a largo plazo vamos a reanudar su trabajo», dijo Kharchenko.
Agregó que la falta de energía eléctrica afecta solo a la energía, pero también a las redes de telefonía celular, las bombas eléctricas utilizadas para la fuente de agua y el tratamiento de desechos. Varias ciudades, incluida Kyiv, estuvieron desfavorecidas de agua durante 4 a 10 horas.
Casi parte de la infraestructura eléctrica de Ucrania ha sido inutilizada por los ataques rusos, dijo el viernes el primer ministro ucraniano, Denys Shmyhal, a los periodistas en Kyiv.
«Solo el 15 de noviembre, Rusia disparó cien misiles contra ciudades ucranianas. Casi una parte de nuestra infraestructura energética está inutilizable», dijo Shmygal.
Pidió más a los socios europeos mientras Rusia continúa lanzando ataques con misiles contra la infraestructura civil de Ucrania y las temperaturas continúan bajando.
«Bajo esas condiciones, queremos más de nuestros socios europeos, ya sea en el cuadro de la energía, la provisión de más aparatos y recursos monetarios para la adquisición de más volúmenes de gas y otros del sector de la energía», dijo Shmygal.
Diez millones de ucranianos son energía eléctrica justo cuando las temperaturas caen bajo cero después de nuevos ataques con misiles a través de Rusia, dijo el presidente Volodymyr Zelensky. CNN habló con los ciudadanos de Kyiv sobre cómo están lidiando con esas condiciones.
Volodimyr Hontar, de 32 años, es el jefe de la rama de educación del Centro de Atención Médica de Emergencia de Kyiv. Debido a la naturaleza de su trabajo, las estaciones de ambulancia son independientes de los cortes forzosos y tienen electricidad. Sin embargo, es cuando regresa a casa que los desórdenes empezar.
«Vivo en el noveno piso, es complicado pasar sin el ascensor, que corta los cortes de fuerza», dice. «Pero con mi esposa, es romántico a la luz de las velas por la noche».
Pero lo que más preocupa a Hontar son los que están en primera línea. Dice que si están bien, estarán todos bien.
Olena Kravchuk, de 35 años, es una funcionaria que vive en Irpin y trabaja en Kiev. Los cortes de energía no afectan su trabajo porque ella trabaja afuera, pero en casa, sus hijos luchan por conectarse a la escuela a través de Internet y faltan a clases.
«Si no hay energía eléctrica o gas, no habrá calefacción, estamos muy preocupados por eso», dijo Kravchuck. «Cuando llegas a casa del trabajo, no hay energía eléctrica, no puedes llamar a tus hijos, no hay teléfono móvil o Internet. «
Elena Khaykina, de 63 años, y Larisa Polyakova, de 66, son jubiladas desplazadas de Kharkiv que han estado viviendo en Kyiv durante 3 meses. Ambas están muy preocupadas por sus familiares en Kharkiv.
«Mi hijo en Kharkiv no tiene energía eléctrica las 24 horas del día, lo que me preocupa mucho», dijo Polyakova. Los cortes de energía son muy intensos en la capital.
«Somos de Kharkiv, estamos unidos aquí en Kyiv y nos miramos unos a otros», dijo Khaykina. Las ventanas de su apartamento en Kharkiv quedaron destrozadas por los bombardeos, y es posible que simplemente no regrese y pase el invierno allí. .
Bogdan, de 30 años, es una fuerza motriz de entrega de alimentos en Kiev. Bogdan, que no necesitaba dar su apellido, dice que corta sus trabajos a la fuerza porque muchos cafés tienen que cerrar y hay menos pedidos.
También le cuesta calificar la motocicleta eléctrica que usa para las entregas. Si nieva más, será más complicado andar en bicicleta por la ciudad.
Cuando no hay en casa, escucha audiolibros descargados en su teléfono.
Le preocupan los soldados de infantería en las trincheras que se enfrentan a un duro invierno. Y el resto, dice, «ya nos encargamos de esto».
El Ministerio de Defensa ruso dijo que los movimientos introducidos contra Ucrania el jueves apuntaban a instalaciones de producción de misiles como «infraestructura de combustible y energía eléctrica» relacionada con el ejército.
«El 17 de noviembre, las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa introdujeron un ataque concentrado con armas de precisión de largo alcance por aire, mar y tierra en oposición al comando y las instalaciones del ejército, el complejo industrial del ejército de Ucrania y la infraestructura eléctrica y de combustible relacionada», dijo el portavoz. Igor Konashenkov dijo.
«Como resultado del ataque, se afectaron las instalaciones de producción para la fabricación de cañones de cohetes. Se destruyó un arsenal de cañones de artillería proporcionados a través de países occidentales, listos para enviar a las tropas. El movimiento de las reservas de las Fuerzas Armadas de Ucrania y el se ha interrumpido la entrega de armas extranjeras a los espacios de hostilidades», agregó.
Los expertos ucranianos están corriendo en Polonia, donde cayó un misil, matando a otras dos personas el martes, según un alto ministro del gobierno.
«Los expertos ucranianos ya están corriendo ante la tragedia de Przewodów causada por el terror de los misiles rusos opuestos a Ucrania», tuiteó el viernes el ministro de Relaciones Exteriores de Ucrania, Dmytro Kuleba.
«Agradezco a los polacos por permitirles el acceso. Continuaremos nuestra cooperación de manera abierta y constructiva, al igual que nuestros amigos más cercanos».
Los líderes polacos y de la OTAN dijeron que el proyectil que cayó sobre la ciudad polaca de Przewodow probablemente fue un misil antiaéreo disparado a través de las fuerzas ucranianas para protegerse de una ola de ataques rusos. El incidente dio la impresión de ser un accidente, agregaron.
Phil Mattingly, Kevin Liptak, Radina Gigova, Jim Sciutto y Sophie Tanno de CNN contribuyeron al informe.
Las explosiones del oleoducto Nord Stream en septiembre pasado se debieron a un acto de sabotaje, dijeron los fiscales suecos el viernes, luego de que los investigadores expusieran evidencia de explosivos.
En un comunicado, Mats Ljungqvist, fiscal a cargo de la investigación inicial, calificó el incidente de «sabotaje grave» y agregó que en el lugar se habían descubierto «rastros de explosivos».
La investigación inicial continuará y aún no se han determinado los honorarios, según el comunicado. El fiscal se negó a hacer más comentarios, informó Reuters.
Los gobiernos sueco y danés han investigado 4 agujeros en los oleoductos Nord Stream 1 y 2 que conectan a Rusia y Alemania a través del Mar Báltico.
Ambos oleoductos han sido puntos álgidos en una guerra energética cada vez más seria entre las capitales europeas y Moscú que ha golpeado a las principales economías occidentales, ha disparado los precios del y ha provocado una búsqueda de suministros de energía alternativa desde que Rusia invadió Ucrania en février.
Rusia ha introducido nuevos ataques contra posiciones ucranianas en las regiones de Donetsk y Lugansk, según el ejército ucraniano.
«El enemigo está concentrando sus esfuerzos para frustrar nuestras fuerzas de defensa en áreas. . . lanzando ataques en dirección a Bakhmut, Avdiivka y Novopavlivka», dijo el viernes Oleksandr Shtupun, portavoz del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas de Ucrania.
Bakhmut y Avdiivka han sido objeto de intensos combates durante varios meses, pero aún están en manos ucranianas.
Muchas posiciones ucranianas en Donbass, la región oriental en medio de la guerra de Rusia en Ucrania, también fueron atacadas el jueves, agregó Shtupun.
Rusia «probablemente» intensificará sus operaciones ofensivas en el este de Ucrania mediante el redespliegue de tropas desde el sur, después de que se vieron obligados a retirarse de la ciudad de Kherson la semana pasada, según el Ministerio de Defensa británico.
«Después de la retirada de sus fuerzas del oeste del río Dnipro, las fuerzas rusas continúan priorizando el reequipamiento, la reorganización y la preparación de las defensas en sectores máximos de Ucrania», tuiteó el ministerio el viernes en su actualización de inteligencia.
«Lo más probable es que Rusia finalmente intente redesplegar algunas de las fuerzas recuperadas de Kherson y amplíe sus operaciones ofensivas cerca de la ciudad de Bakhmut en el Óblast de Donetsk».
Los inquietos ojos azul pálido de Oleksander hablan tan fuerte como sus palabras. Está nervioso, y con razón, por volver a ser criminal en la ciudad recientemente liberada de Kherson, donde dice que los guardias rusos lo golpean.
Pasamos bloques móviles oxidados y jaulas de entrenamiento al aire libre, cuartos de guardia, torniquetes y puertas de hierro pesado, y cercas de alambre de púas de este criminal de la era soviética para triunfar en uno de los epicentros de la brutal profesión rusa de Ucrania.
Es aquí, en un pasillo oscuro cubierto de escombros, donde Oleksander y el ex detenido que se negó a ser interrogado afirman que los guardias rusos ejecutaron a los prisioneros ucranianos por sus canciones o tatuajes pro-ucranianos. CNN identifica a Oleksander solo a través de su primera llamada por razones de seguridad.
Cuando Oleksander empuja para abrir la puerta de hierro rojo forjado del móvil, al final del pasillo, cae madera ardiendo del techo, sube humo y caen brasas. El techo de este componente del bloque móvil está ardiendo y los troncos ardiendo colapsando
Aquí es donde las tropas rusas llevaron a otras personas a torturar, nos dice Oleksander. Después de que los rusos se retiraron de Kherson, «prendieron fuego para destruir la evidencia de sus crímenes», dijo. Es una entrada para determinarlo, debido a las llamas. .
Lea la nota completa aquí.
Occidente puede ser simplemente un «elemento de guía y refuerzo» para Kyiv en cualquier negociación con Moscú sobre la guerra en Ucrania, según el Kremlin.
Sin la presencia de Occidente, la posición de Kyiv es «muy cambiante», dijo el viernes el portavoz del presidente ruso, Dmitry Peskov.
«Las directrices» de esos países se «implementan muy escrupulosamente a través de Kyiv», agregó.
El Kremlin acusó al gobierno ucraniano de abandonar las negociaciones con Moscú y mostrar su renuencia a reanudar las conversaciones, en medio de nuevos ataques rusos contra la infraestructura y las instalaciones eléctricas de Ucrania.
El presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, le dijo anteriormente a la presentadora de CNN, Christiane Amanpour, que descartó celebrar conversaciones de paz con el presidente ruso, Vladimir Putin, en Moscú.
La tensión diplomática entre los dos países se deterioró aún más después de que Rusia anunciara su invasión de Ucrania en febrero.
A medida que la guerra se acerca a los meses, Zelensky presentó un plan de paz de 10 puntos a los líderes mundiales en la cumbre del G20 el martes.
Masrur Jamaluddin y Xiaofei Xu de CNN contribuyeron con el informe.
El número de muertos por el bombardeo ruso de una construcción residencial en la región de Zaporizhia, en el sureste de Ucrania, aumentó a nueve, según la oficina presidencial de Ucrania.
«Desde esta mañana, se han encontrado 2 más» en Vilniansk, dijo Kyrylo Tymoshenko, subjefe de la oficina del presidente Volodymyr Zelensky, en Telegram.
“Así, ya se han descubierto nueve muertos como consecuencia de los misiles de terroristas rusos que ayer bombardearon edificios residenciales”.
Las imágenes publicadas después del ataque a través del servicio de emergencia estatal de Ucrania mostraban a decenas de rescatistas corriendo en el lugar.
Las temperaturas cayeron en picado en Ucrania esta semana, poniendo la red de fuerza del país bajo una mayor presión mientras los ingenieros intentan reparar el daño causado por los nuevos ataques con misiles rusos, según la compañía de fuerza estatal.
«Debido a la drástica caída de las temperaturas, el consumo de energía eléctrica se está expandiendo cada día en las regiones de Ucrania donde la fuente de energía ya ha sido restaurada después de los grandes ataques con misiles contra la infraestructura de la fuerza el 15 de noviembre. Esto complica el ya complicado escenario de la fuerza system. Ukrenergo dijo en un el viernes.
Según el presidente Volodymyr Zelensky, el último bombardeo de Moscú tuvo como objetivo infraestructura crítica en varias ciudades ucranianas, dejando a 10 millones de personas sin electricidad.
Ukrenergo dijo que restringió el uso de energía eléctrica en algunas regiones como «una medida obligatoria para mantener la estabilidad del sistema eléctrico» y que tenía equipos «trabajando incansablemente para reparar la infraestructura dañada para devolver la energía eléctrica a los ucranianos».
En muchas partes de Ucrania, además de la capital, Kyiv, la primera nevada de la temporada cayó el jueves.
Los investigadores descubrieron restos explosivos en las tuberías rotas de Nord Stream, lo que confirma el sabotaje, dijo el viernes un fiscal sueco.
Los gobiernos sueco y danés están investigando 4 agujeros en los oleoductos de combustible Nord Stream 1 y 2, que unen a Rusia y Alemania a través del mar Báltico y tienen un punto álgido en la crisis de Ucrania.
Dinamarca dijo el mes pasado que una investigación inicial había demostrado que las fugas se debieron a fuertes explosiones.
«Los análisis que se acaban de realizar muestran líneas de explosivos en varios de los elementos que se recuperaron», dijo la fiscalía sueca en un comunicado.
«La investigación es muy compleja y exhaustiva. La investigación en curso determinará si se puede identificar a los sospechosos», agregó.
La fiscalía se negó a hacer más comentarios.
Polonia avanzará temporalmente en su investigación sobre el misil que cayó en la ciudad de Przewodow el martes, dijo un funcionario polaco a CNN el jueves.
Hablando con Isa Soares de CNN, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Polonia, Lukasz Jasina, dijo que Polonia estaba investigando el incidente y agregó que el gobierno esperaba obtener los efectos en los próximos días.
Jasina dijo que a los expertos ucranianos también se les permitirá el acceso al sitio, y enfatizó que primero tendrá que haber «algunos arreglos legales para crear un área inteligente para su experiencia».
Más temprano el jueves, el presidente polaco, Andrzej Duda, dijo que los investigadores ucranianos podrán practicar la investigación, «pero cuando se trata de participar en los procedimientos y los documentos y la información, exige fundamentos expresos del tratado, fundamentos expresos en el recuadro de la ley extranjera y acuerdos extranjeros».
Jasina, quien le dijo a CNN que ella es del lugar donde explotó el misil, dijo que el estado de ánimo de sus amigos y vecinos era «muy, muy triste».
«El riesgo ruso es directo solo para Ucrania, pero también para Polonia y otros estados europeos. Esta guerra se opone a todos nosotros, se opone a nuestros valores, se opone a Europa, se opone a nuestra forma de vida», agregó.