En aquel Madrid lejano en donde la gente se citaba en sitios, se saludaba con dos besos, y entre una cosa y otra intercambiaba microbios con desparpajo y generosidad, existía una cita anual felizmente ineludible: la Feria del libro. Entre lo que ahora se me antoja una pavorosa maraña humana perseguíamos firmas, novedades, recomendaciones, nos tomábamos las primeras cañas a horas indecorosas, y cuando nos vencía el cansancio o sobrepasábamos nuestro límite diario de gastos, cerrábamos la jornada con un paseo satisfecho por El Retiro ojeando el botín recién adquirido.
Desde hace dos años para acá mi recorrido se enfocaba en visitar las casetas de las editoriales independientes para que los encargados, editores y amigos de la casa me recomendaran un libro y poder compartirlo por aquí. En la primavera de 2020 no habrá Feria, pero sí que hay novedades, y muchas, y sobre todo hay un sector cultural que a pesar de haber hecho un admirable contorsionismo durante las últimas semanas, confía en el desconfinamiento y la reapertura de las librerías para abandonar la posición de pretzel y ponerse de pie. Así que aunque este año no pude complementar el paseo con las conversas y las fotos, sí me propuse realizar un recorrido virtual por las editoriales independientes habituales y no habituales con su mayor exponente y, como de costumbre, pedirles sus recomendaciones. Si podemos teletrabajar, podemos telerecorrer una feria virtual, ¿no?
Decía Nona Fernández en Voyager que un libro es una cápsula temporal que «detiene el presente y lo lanza al mañana como un mensaje». Los libros aquí recomendados y el hecho de que los compartamos por esta vía y no intercambiando miradas (y microbios) serán también una instantánea precisa —y espero que extraordinaria— que nos acompañará siempre.
Son 27 las editoriales con las que logré ponerme en contacto, a todas ellas les pedí que nos contaran dónde están, cómo son y que nos recomendaran un par de libros. Obviamente hay muchísimas más que seguro están realizando un trabajo estupendo. Indagadlas, disfrutadlas, dadles amor. En este momento está en nuestras manos que mañana sigamos contando con ellas.
Barcelona
Con sede en Barcelona, comenta Alba G. Mora, que en su catálogo «se pueden encontrar ensayos sobre actualidad y música, narrativa contemporánea, filosofía y desde hace bien poco, una nueva colección dedicada al cómic, Alpha Cómic.»
Aristas Martínez, para quienes no tengan aún el gusto, se enfoca en la narrativa contemporánea de «tintes extraños y digestión profunda» —afirma Sara Herculano, su editora— literatura singular de la que siempre quieres más, «aquella literatura que explora los géneros para devolverlos bajo la forma de un inquietante realismo.»
¿Dónde encontrarlos? A su librería local y en el Sitio? Twitter Y Instagram.
Madrid
Armaenia, en palabras de su editor Ricardo López, es una editorial pequeña y joven cuyo objetivo es publicar obras de gran calidad literaria que nos saquen de lo cotidiano, de lo acostumbrado, que nos permitan pensar, conocer, que nos dejen poso. No buscamos literatura urbana, occidental, moderna, obsesionada con el yo. Pretendemos salir en busca del otro, del diferente, pero tomando su lugar, enriqueciéndonos con experiencias nuevas, abriéndonos a diferentes culturas, tradiciones y puntos de vista. Buscamos sumergir al lector en mundos nuevos y desconocidos, provocarle esa emoción tan intensa del descubrimiento, del aprendizaje. Nuestro lema: lee, piensa, siente.
Automática, nos cuenta Darío Ochoa, es un proyecto editorial con sede en Madrid que nace de la convicción de que la literatura es un arte y, al mismo tiempo, una herramienta legítima para el conocimiento del hombre, de la sociedad, de la historia. Nos centramos en narrativa extranjera y tenemos una especial debilidad por la literatura eslava, aunque también completamos el catálogo con nuestra mirada al mundo anglosajón, al asiático, a los Balcanes, el cáucaso…
¿Dónde encontrarlos? A su librería local y en el Sitio? Twitter Y Instagram.
«Tú eres la clase de persona que encaja en mi mundo. Te daré cualquier cosa. Lo que sea, si tú quieres cosas». Barrett es una editorial independiente ubicada en Sevilla que inició su carrera espacial a finales de 2016, nos cuenta Belén García. «Nuestro nombre pretende ser un humilde homenaje a Syd Barrett, fundador y líder de Pink Floyd, un genio que pasó como un rayo por el mundo de la música. Al igual que él, muchos libros pasan por el mundo siendo rayos fugaces, cuando su interés no debería haber desaparecido nunca. Desde Editorial Barrett no nos olvidamos de esos libros y queremos que todo el mundo los conozca, que se hable de ellos, que formen parte de nuestras vidas y de nuestras futuras mudanzas.»
Es difícil que no conozcáis aún a Blackie Books, entre las independientes, una de las más conocidas por su tino en los títulos y su exquisito gusto en el diseño editorial. Este es parte de su manifiesto: «No nos interesa que algo sea novedad. Para nosotros lo «nuevo» no es sólo lo que se acaba de hacer, sino lo que acabamos de descubrir, o lo que ha cambiado de apariencia, o lo que pide una nueva interpretación, o lo que estaba escondido hasta ahora, o lo que simplemente desconocíamos. Todo es nuevo, siempre. También somos defensores de la actitud. Cada libro de Blackie Books implica una actitud, un posicionamiento ante la vida. Queremos vivir, y no ser vividos.»
¿Dónde encontrarlos? A su librería local y en el Sitio? Twitter Y Instagram.
La presentación a cargo de Cabaret Voltaire corresponde a Marta Sebastián: «La línea editorial principal de Cabaret Voltaire es la literatura francesa, con una atenta mirada también a la literatura de los países del Magreb, en especial Marruecos. Fundada en Barcelona en 2006 por Miguel Lázaro y Pepe Pomares, y con sede actual en Madrid, ha conseguido mantener un catálogo coherente, confirmando su vocación de editorial de autor. Una cuidada selección de los títulos y del traductor, junto con un diseño de calidad, le ha hecho merecedora de varios premios . En su catálogo cuenta con autores como Annie Ernaux , Leila Slimani, Agustín Gómez Arcos, Mohamed Chukri, Jean-Baptiste Del Amo, Abdelá Taia, Jean Cocteau, François-Henri Désérable, Mohamed Mrabet.»
Madrid
Círculo de Tiza, como consta en su página web, es una editorial abierta a «los amantes de los buenos libros y la mejor literatura, a la gente que selecciona y tiene criterio, a quienes buscan tesoros, a los inconformistas y los apasionados. A todos los que sienten que otros libros mejores son posibles». Su directora es Eva Serrano y es ella quien comparte con nosotros una única, pero contundente recomendación.
La recomendación de Eva Serrano:
¿Dónde encontrarlo? A su librería local y en el Sitio? Twitter Y Instagram.
Barcelona
¿Dónde encontrarlos? A su librería local y en el Sitio? Twitter Y Instagram.
Madrid
En 2014, Gonzalo Izquierdo y Alberto Rodríguez se embarcaron en la creación de esta editorial independiente movidos por su amor por la literatura. Dos Bigotes, con sede en Madrid, está especializada temática LGTBIQ+, feminismo y género.
¿Dónde encontrarlos? A su librería local y en el Sitio? Twitter Y Instagram.
Fulgencio Pimentel é uma editora independente sediada em Logroño que publica narrativa, quadrinhos, álbum ilustrado e poesia.
¿Dónde encontrarlos? A su librería local y en el Sitio? Twitter Y Instagram.
Las recomendaciones de esta:
¿Dónde encontrarlos? Tu librería local + Facebook | Twitter | Instagram.
Madrid
«Somos una editorial situada al otro lado del río Jarama, habitual refugio pirata»—cuenta Alejandro Roque Hermida— «nuestra editorial está enfocada a la publicación de clásicos y clásicos modernos de pensamiento, narrativa, poesía y terror. Próximamente emprenderemos, crucemos los dedos, una colección para los más pequeños».
Hoja de Lata es una pequeña editorial independiente afincada en Asturias que publica libros en papel de narrativa y no ficción. Cuenta Laura Sandoval: «Aspiramos a construir un catálogo de cuidadas propuestas narrativas, al estilo de los entrañables y resistentes juguetes de hojalata de nuestros abuelos, que nunca pasan de moda. Nuestra misión es ofrecer ‘lecturas sugerentes para tiempos inciertos’.»
¿Dónde buscarlos? A su librería local y en el Sitio? Twitter Y Instagram.
¿Dónde buscarlos? A su librería local y en el Sitio? Twitter Y Instagram.
«Editorial dependiente de lectores independientes», es la descripción de su editor Carlos Rodríguez. La uña rota, está «especializada en publicar libros no sólo de teatro, también de poesía, ensayo, correspondencias, diarios y de narrativa. Textos clásicos y contemporáneos. Porque, como dijo Walter Benjamin ‘no siempre hubo novelas en el pasado, no siempre deberá de haberlas'».
¿Dónde buscarlos? A su librería local y en el Sitio? Twitter Y Instagram.
Madrid
Nórdica Libros nace hace 14 años con la voluntad de ser la editorial de referencia de la literatura de los países nórdicos, cuenta su editor Diego Moreno. «Además de nuestra pasión por los autores nórdicos fuimos los pioneros en la publicación de libros ilustrados para adultos, con textos imprescindibles de todas las épocas en las que el ilustrador es el coautor de la obra. Cuidamos especialmente nuestras ediciones y también prestamos la mayor a las traducciones y a los oficios del mundo del libro. Estamos en Madrid.»
¿Dónde buscarlos? A su librería local y en el Sitio? Twitter Y Instagram.
Víctor Sáenz-Díez nos habla de Pepitas: «Pepitas es una editorial logroñesa que está abriendo las ventanas de una casa que llevaba demasiado tiempo sin ventilar: la crítica social, radical y sincera. Y, a grandes rasgos, tiene dos líneas de trabajo: el ensayo (incluidos ahí los documentos de la guerra social) y la narrativa (atendiendo además a las vidas de individuos siempre únicos e irrepetibles). Hay otras líneas, evidentemente, pero será el lector quien las tenga que reconocer. En ocasiones sus libros aparecen ilustrados.»
¿Dónde buscarlos? A su librería local y en el Sitio? Twitter Y Instagram.
Manuel Ortuño, editor de Trama editorial nos la presenta: «Trama editorial es una pequeña editorial con sede en Madrid, y con un recorrido ya de 20 años. Contamos con varias colecciones, de las que destacamos dos: Largo Recorrido, con un toque de irreverencia, provocación, nada políticamente correcta, en la que conviven recuperaciones de “clásicos” poco o nada conocidos, con autores contemporáneos; y Tipos Móviles, dedicada al universo del libro y la edición, con memorias y recuerdos de sus grandes protagonistas de la segunda mitad del siglo XX, así como ensayos críticos sobre las principales cuestiones de nuestro medio.»
Tránsito, en palabras de Sol Salama: «Nace a finales de 2018 y publica narrativa literaria con especial atención a la memoria, a la primera persona. Su catálogo, de ocho títulos, está formado hasta ahora por autoras latinoamericanas, francófonas y españolas.»
Imago Mundi I, de José Kozer. Kozer (La Habana, 1940) es autor de un centenar de libros, Premio Pablo Neruda (2013) y Montgomery Fellow por Dartmouth University (2016).
¿Dónde buscarlos? A su librería local y en el Sitio? Su cuenta de Twitter.
¿Dónde buscarlos? A su librería local y en el Sitio? Su cuenta de Twitter.
María Fuentes, editora de Vaso Roto, nos habla de su editorial: «Vaso Roto es una casa editorial fundada en 2003 y cuya misión es dar a conocer voces aún no difundidas en español, reeditar en nuevas traducciones a poetas, narradores y ensayistas extranjeros, así como publicar voces que se consideran necesarias en la formación de lectores. Nos encontramos en España (Madrid) y en Latinoamérica, con especial presencia en México.»
¿Dónde buscarlos? A su librería local y en el Sitio? Twitter Y Instagram.
Las lecturas de un amigo
El Objetivo De Los Medios De Comunicación