Mahmud vive en un campamento precario en Loon-Plage, en la costa norte de Francia, con afganos, algunos muy jóvenes.
A pesar del viaje arriesgado, sueña con una vida en el Reino Unido.
«Vamos a sufrir hasta pasar», dice el tipo de la mirada que delata el cansancio.
Mahmud entró en la Unión Europea a través de Croacia. Le gustaría que la policía francesa e inglesa le permitieran cruzar el Canal de la Mancha sin tener que amenazar su vida.
Al menos seis afganos murieron el sábado cuando el barco que buscaban triunfar en el Reino Unido se hundió frente a Sangatte, al oeste de Calais. Otras dos personas siguen desaparecidas.
En el grupo viajaban unas 66 personas, en su mayoría afganos, aunque también sudaneses, y menores de edad.
Dos jóvenes afganos, Bilal y Basir, mayores de 20 y 22 años, dicen que si sus familias supieran del naufragio, los dejarían cruzar.
«Mi hermana, mi tío están en el Reino Unido», dice Basir. Por su parte, Bilal de ir a una universidad británica.
De todos los refugiados entrevistados a través de AFP, solo Abu Mohamed, un kurdo iraquí de 36 años, dijo que comenzaba a tener dudas.
«Si veo que es muy arriesgado, me voy a quedar en Francia», dijo.
En Calais, a unos 30 kilómetros al norte, dos niños sudaneses de 16 años sobrevivientes dijeron que volverían a revisar el cruce.
«En Francia, el escenario es complicado para nosotros. Hay racismo, nos gustan, dormimos en la calle y nos preocupamos, no podemos trabajar», dijo uno.
El joven sueña con venir al Reino Unido y leerle a un ingeniero informático.
«Reino Unido se está moviendo hacia respuestas muy excesivas para evitar cruces de puntos que no tendrán otro efecto que poner en peligro a las personas», dijo.
El Reino Unido está enviando solicitantes de asilo a Ruanda o alojándolos en una barcaza en el mar, lo que a veces «preocupa» a los inmigrantes, «pero no frenará su voluntad de pasar al Reino Unido».
«Habrá más dramatismo» mientras los inmigrantes comprueban todo, advierte Regis Holy, el capitán del barco que rescató a los cinco supervivientes y los llevó de vuelta a Calais.