Donald Trump obtuvo una sentencia sin pena tras su condena en el caso Stormy Daniels.
Al nuevo presidente de Estados Unidos se le ha concedido la libertad absoluta, lo que significa que será condenado a prisión, libertad condicional o multa.
Manhattan Judge Juan M Merchan could have jailed him for up to four years.
The sentencing in Manhattan comes just 10 days before the 78-year-old is due to be inaugurated as US president for a second time on 20 January.
Trump compareció en la audiencia a través de un enlace de video y se dirigió al tribunal antes de ser sentenciado, diciendo que dictar sentencia sobre el caso había sido una «experiencia muy terrible» para él.
He claimed it was handled inappropriately and by someone connected with his political opponents – referring to Manhattan district attorney Alvin Bragg.
De hecho: Trump sentenciado a través de un tribunal de Manhattan
Trump said: «It was done to damage my reputation so I would lose the election.
«Es una caza de brujas política.
«I am totally innocent. I did nothing wrong.»
Concluyendo su declaración dijo: “He sido muy injusto y muchas gracias”.
The judge then told the court it was up to him to «decide what is a just conclusion with a verdict of guilty».
Dijo: “Nunca antes este tribunal se había enfrentado a un conjunto de circunstancias tan notable.
«Este es, de hecho, un caso común y corriente».
Añadió que «el juicio es un poco paradójico» porque «una vez cerradas las puertas, no es único».
El fiscal Joshua Steinglass argumentó en el pasado ante el tribunal que Trump «participó en una cruzada para socavar el Estado de derecho» durante el juicio.
«Ha atacado a este tribunal, a los fiscales y a sus familias», dijo Steinglass.
«His dangerous rhetoric and unconstitutional conduct has been a direct attack on the rule of law and he has publicly threatened to retaliate against the prosecutors.»
Steinglass dijo que el hábito «está diseñado para actuar como elemento disuasorio e intimidante».
Esto se produce después de que la Corte Suprema de Estados Unidos rechazara el jueves un último intento de Trump de retrasar la sentencia en el caso.
Trump’s lawyers argued that evidence used during the trial violated last summer’s Supreme Court ruling giving Trump broad immunity from prosecution over acts he took as president.
Leer másUna guía para la toma de posesión de TrumpTrump se niega a descartar la presencia de fuerza militar en el Canal de Panamá
La sentencia de Trump en mayo de 2024 significa que será el primer usuario condenado por un delito en asumir la presidencia de Estados Unidos.
He was found guilty in New York of 34 counts of falsifying business records relating to payments made to Ms Daniels, an adult film actor, before he won the 2016 US election.
Los fiscales afirmaron que él le pagó 130. 000 dólares (105. 300 libras esterlinas) en efectivo para que no revelara los puntos principales de lo que Daniels llamó una cita sexual en 2006.
Trump ha negado cualquier relación con la señora Daniels o cualquier irregularidad.
El juicio fue noticia en todo el mundo, pero los puntos principales del caso o la condena de Trump no disuadieron al electorado estadounidense de optar por él como presidente por segunda vez.
What is an unconditional discharge?
Under New York state law, an unconditional discharge is a sentence imposed «without imprisonment, fine or probation supervision».
La sentencia se pronuncia cuando una sentencia «considera que sería muerto imponer cualquier condición a la liberación del acusado», según la ley.
Esto significa que el caso de Trump sobre el dinero secreto se ha resuelto sin sanciones que puedan interferir con su regreso a la Casa Blanca.
Se han emitido liberaciones incondicionales en casos anteriores en los que, como Trump, otras personas fueron condenadas por falsificar registros comerciales.
They have also been applied in relation to low-level offences such as speeding, trespassing and marijuana-related convictions.