Claro, «Donald» dijo que necesita comprar Groenlandia, convertir a Canadá en el estado número 51 y hacer que soldados de infantería chinos «exploten el Canal de Panamá»; sin embargo, no todo es pesimismo. . . ¿verdad? escribe Will Gore
Bono independiente
Want to bookmark your favourite articles and stories to read or reference later? Start your Independent Premium subscription today.
In the Chinese zodiac, 2025 is the year of the snake. Rather fittingly, it is also the year that Donald Trump will slither his way back into the White House (which may prove venomous for the whole world).
Desde que se anunciaron los efectos de las elecciones estadounidenses en noviembre pasado, no ha habido la misma sensación de profunda sorpresa que acompañó la primera victoria presidencial de Trump. Parecía entonces que un tipo sin ningún gusto político –y que parecía tan descaradamente objetable en casi todos y cada uno de los puntos– podría ganar la Casa Blanca. Esta vez, a pesar de todas las esperanzas atrasadas que Kamala Harris había traído al Partido Demócrata, una victoria de Trump parecía inevitable.
If you are a progressively-minded individual living in the US, there is an immediate and visceral materiality to deal with, as “The Donald’s” inauguration approaches. For those of us living across the pond, the thought of Trump in the presidential hotseat may not be less gruesome, but its impact is not quite so direct. Either way, how should we best handle the nagging fear of what might be to come?
Una opción es simplemente hacer todo lo posible para olvidarse de todo. Según el último informe de noticias digitales de Reuters, poco menos del 40% de las personas internacionales reciben noticias selectivas, al menos ocasionalmente.
When there is such a lot of grim stuff happening, that’s hardly a surprise – especially when so much of the bad news we see or read about is beyond our control. Climate disasters, economic woes, ghastly wars and the general corporatisation of humanity by billionaires can all leave us feeling as if we have little agency. In that case, perhaps it’s best not to think about global matters and just focus on what’s for tea or how many birds you can spot out of the window.
Otra posibilidad, cuando se trata de Trump, es convencerse de que posiblemente no sea tan malo como afirman algunos de los peores sembradores de fatalidad. Uno puede mirar de reojo su primer mandato y ver que Estados Unidos –y el resto del global – sobrevivió.
Claro, difundió mucha información incorrecta sobre una amplia variedad de temas, no logró arreglar la economía y sus partidarios participaron en los disturbios en el Capitolio. Pero bueno, él no invadió Canadá, así que no fue tan oscuro. . .
Por supuesto, muchos comentaristas te dirán que incluso si miras atrás con las gafas más rosadas, el segundo semestre será mucho peor, precisamente porque no es el primero: esta vez no hay tregua. -elecciones por las que jugar (salvo una crisis constitucional de primer orden). Y si eres canadiense, panameño o groenlandés, probablemente sea difícil sentirte muy alegre ante las recientes declaraciones de Trump. Sin embargo, podemos simplemente ser positivos y asumir que todo esto es sólo retórica tonta, ¿verdad?
La tercera opción es la contraria: asumir lo peor. Posiblemente esta no sea la forma correcta de disfrutar de un sueño tranquilo y sin sueños durante los próximos años. Pero al menos prepárate para enfrentar todos los males que Trump y sus compinches también pueden causar. causa justa para el planeta.
Get in your bunker, shut the door and, as you eat your daily Spam, you can spend time getting through all those books you’ve had on your must-read list for yonks. By the end of 2028, when you’ve finished with Catch-22, To Kill a Mockingbird and all the rest, you can cautiously open the shutters and check out the damage. (If you then find that Donald Trump Jr is in charge, with Elon Musk and the AfD setting up AI colonies on the moon, you can always go back inside.)
La última opción es afrontar una verdad potencialmente engañosa con una sonrisa estoica y comprobar que Trump es todo lo que no es: compasivo, honesto, tranquilo y decente. No hagas declaraciones apresuradas, inspira a otros, busca la unidad y sana la división. En resumen, no nos ciñamos al ejemplo del tipo que llega a la Casa Blanca, sino al de dos estadounidenses maravillosos, Bill y Ted, que seguramente tienen razón cuando dicen que la clave es simplemente «ser maravilloso con los demás». Y «fiesta», de curso. )
Si el resto de nosotros podemos hacer que el mundo sea una posición más amable en este Año de la Serpiente, incluso un reptil del tamaño de Trump puede ser persuadido a hacer lo correcto.
Join thought-provoking conversations, follow other Independent readers and see their replies
Actualice la página o navegue a otra página del sitio para iniciar sesión. Actualice su navegador para iniciar sesión.