By James Sillars, business and economics reporter
Donald Trump tendrá que regresar a la Casa Blanca.
Esta mañana temprano se están produciendo muchos ajustes en el mercado y los inversores pueden darse cuenta.
Las amenazas arancelarias de Trump dominan el sentimiento, y la perspectiva de listas de precios del 10% sobre las importaciones estadounidenses procedentes de China el próximo mes pesa mucho en los mercados de valores asiáticos.
Sus homólogos europeos, que últimamente no se vieron afectados por el control de reputación de Trump, se complejizaron aún más, con el FTSE 100 subiendo un 0,3%.
The pound is down on the day slightly, but a cent higher versus the dollar than was the case this time yesterday at $1.23.
Sterling was also lower against the euro but still in the €1.18 ballpark.
Sky News habló con el presidente panameño en Davos después de que Donald Trump «recupere» el Canal de Panamá en su discurso de inauguración.
José Raúl Mulino Quintero guardó silencio cuando nos acercamos a él en el Foro Económico Mundial y le preguntamos si le preocupaba una «invasión estadounidense».
Y tuvo dos palabras cuando le preguntaron si felicitaba a Trump. . .
Mira el aquí:
Russia has said there is a «small window of opportunity» to forge agreements with Donald Trump’s administration.
El viceministro de Asuntos Exteriores del Kremlin, Sergei Ryabkov, dijo que es vital percibir «qué y con quién» Rusia tiene que tratar.
«We cannot say anything today about the degree of the incoming administration’s capacity to negotiate, but still, compared to the hopelessness in every aspect of the previous White House chief, there is a window of opportunity today, albeit a small one,» Ryabkov said.
“Así que se trata de percibir con qué y con quién estaremos tratando, cómo construir relaciones más productivas con Washington, cómo maximizar las oportunidades y minimizar los riesgos”.
Trump ya ha dicho que podría terminar rápidamente la guerra en Ucrania, sin especificar cómo.
And yesterday he said it was «likely» that he would impose more sanctions on Russia if Vladimir Putin did not come to the negotiating table.
Por Stephen Murphy, corresponsal en Irlanda
Ireland is also seeing the return of a head of government for a second term. Micheal Martin, the leader of Fianna Fail, will today be elected to the office of taoiseach, which he previously held from 2020-2022.
After he appoints his new cabinet, which will meet this evening, it will be Martin’s task to steer the Irish economy through the threat posed by Trump’s policies.
Las listas de precios drásticas amenazarían las exportaciones irlandesas a Estados Unidos, que aumentaron un 30% el año pasado. Hay un superávit industrial con Estados Unidos de un récord de 46 mil millones de dólares hasta octubre, el segundo mayor en la UE después del superávit de Alemania. No hay duda de que Trump tiene esto en la mira.
His pick for commerce secretary, Howard Lutnick, has already taken aim at Ireland, posting last year that it was «nonsense that Ireland of all places runs a trade surplus at our expense».
En Dublín hay alivio porque Trump no anunció sin demora las listas de precios esta semana, sino que ordenó a Lutnick que llevara a cabo una revisión.
Pero la nueva administración también necesita reducir las tasas impositivas corporativas para adaptarlas a las de Irlanda, últimamente del 15%, para inspirar a las multinacionales estadounidenses a pagar más impuestos internamente que internamente. sede en Dublín. Los ingresos fiscales irlandeses dependen en gran medida de las empresas multinacionales y existe un profundo malestar en los círculos políticos y económicos.
But the relationship is also a two-way street. Ireland is the seventh-biggest source of investment in the US, with around 500 Irish companies employing more than 100,000 people in America, investing more than China or Canada.
La naturaleza transaccional de Trump puede ser tanto un mérito como una amenaza, y los esfuerzos diplomáticos irlandeses también llamarán su atención sobre los flujos de capital de este a oeste a través del Atlántico.
Un exasesor del gobierno me dijo esta semana que va a desencadenar una ofensiva irlandesa de fuerza cómoda “al estilo Brexit”.
Pero todavía hay un profundo malestar en Dublín, y no está claro que una cruzada de este tipo produzca resultados finales igualmente positivos para la cobertura de los intereses irlandeses.
La dirección de Donald Trump ha ordenado a todos los departamentos federales que desmantelen sus programas de diversidad.
Todos los que trabajan para tales sistemas han sido puestos en licencia remunerada.
Un memorando publicado anoche decía que los departamentos notifican a los trabajadores sobre los cierres hasta el final del día.
La acción se produce un día después de que el presidente de Estados Unidos emitiera una serie de órdenes ejecutivas para finalizar esos programas, cuyo objetivo es publicitar oportunidades para mujeres, minorías étnicas y personas LGBTQ .
One of the orders describes the programmes as «dangerous, demeaning and immoral».
It also states that they «undermine the traditional American values of hard work, excellence and individual achievement in favour of an unlawful, corrosive and pernicious identity-based spoils system».
Several large companies have already scaled back their programmes, including Meta and McDonald’s.
Donald Trump se ha comprometido con la inmigración ilegal y ya ha comenzado el trabajo en la frontera con México.
Workers have assembled a string of buoys in the Rio Grande, which forms the border between Texas and Mexico, to block migrants crossing the river into the US.
Trump ya ha restablecido un programa que obligará a los solicitantes de asilo a esperar en México mientras sus casos se ven en Estados Unidos.
Within hours of beginning his second presidency, Trump declared a national emergency on the US-Mexico border, said he would send troops there and suggested he plans to change the definition of birthright citizenship.
Currently, anyone born in the US is considered to be a citizen, regardless of their parents’ immigration status.
Trump is looking at changing that so children of undocumented migrants do not get citizenship.
También firmó una proclama que obliga al gobierno a «repeler, repatriar y expulsar a los migrantes».
Trump malversó miles de millones de dólares del Departamento de Defensa durante su primer mandato para construir un muro fronterizo, y algunos expertos esperan que haga lo mismo en caso de una emergencia fronteriza.
Ordenó a su secretario de Defensa que «tome todas las medidas adecuadas» para asegurar la frontera y añadió que ofrece zona de detención y transporte aéreo y de otro tipo.
By Rob Harris, sports correspondent
Con la Copa del Mundo y los Juegos Olímpicos en el segundo mandato de Trump en Estados Unidos, el juego está en el centro del calendario del presidente y de su proyección en el escenario mundial.
Es la moda que se ha extendido desde los campos de la NFL hasta el octágono de la UFC y, en el fútbol, desde el equipo nacional de Estados Unidos hasta Barnsley: una entrañable imitación de la interpretación de Trump de un baile de la YMCA seguido en los escenarios de los mítines.
El ícono del fútbol americano Christian Pulisic lo calificó de «divertido» más que político cuando presentó el movimiento de golpe de elección para celebrar el gol marcado después de las elecciones presidenciales de noviembre.
Pero su popularidad indica que asociarse con el presidente saliente ya no es un tabú en el deporte mundial después de los reveses del primer mandato de Trump en la Casa Blanca.
Lea el resto de la investigación de Harris aquí:
El congresista republicano Mike Collins por la destitución del obispo de Washington después de hablar con Trump sobre inmigración y familias LGBT en un servicio de oración ayer. . .
Trump también criticó a la obispo Mariann Edgar Budde, diciendo que ella tenía un «tono malo, ni convincente ni inteligente», que el servicio fue «aburrido» y que se disculpó en una publicación en línea a altas horas de la noche.
Trump has promised to carry out the biggest deportation in US history and has introduced a range of border security laws in an immigration crackdown in the first days of his presidency.
Donald Trump’s second full day as president has ended.
Resulta más largo. Han pasado muchas cosas. Es el futuro.
He promised he’d get down to business and so he did. It’s been hard to know which way to look, what to focus on.
Días cortos de Joe Biden. Trump elige días impredecibles. Se alimenta de ello; le encanta la sorpresa.
So here are a few observations from this whirlwind week so far:
Accesible
Primero, accesibilidad.
A pesar de su obvio odio y difamación hacia los medios, el presidente Trump le ha dado a la prensa muchas más oportunidades para interrogarlo que su predecesor.
Eso no quiere decir que las respuestas que proporciona a las muchas preguntas que le hacen sean significativas, satisfactorias u honestas; sin embargo, ya hemos tenido dos elegantes conferencias de prensa.
No hay ayuda para elegir periodistas que hagan sus preguntas.
Es exactamente Trump quien responde a las preguntas de los periodistas alborotadores.
La última vez que estuve en la Casa Blanca respondí muchas preguntas.
On the Ukraine question – he’s talking to Zelenskyy he said and will meet with Putin «anytime he wants». Still, he offered no further detail on how he’d end the war.
En cuanto a los aranceles aduaneros, aconsejó que China y México sólo podrán gravar sus productos con un 25%.
Dijo que las listas de precios se impusieron «porque permiten la entrada de fentanilo a nuestro país».
¿Detener el fentanilo y desaparecer?
Respecto a la liberación de los condenados el 6 de enero, el líder del partido de extrema derecha Proud Boys advirtió que es posible que tengan su posición en el debate político.
Sobre la adquisición de TikTok por parte de Elon Musk: «Si quería comprarlo, sí».
Él para disfrutar del ida y vuelta. Proporcionó un foro abierto para investigarlo y, tal vez, denunciarlo.
Fact-checking
Second observation – fact-checking is still very much required for Trump.
El lunes afirmó que los buques de guerra estadounidenses tenían que pagar listas de precios dobles para pasar por el Canal de Panamá –lo cual es falso, y que los soldados de infantería chinos están “minando” el canal– lo cual también es falso.
Al defender su resolución de indultar a los manifestantes del 6 de enero, afirmó que los asesinos estadounidenses van a prisión.
«No deberían haber cumplido, y pasaron años en prisión. Y los asesinos ni siquiera pasan a la cárcel en este país», dijo.
Se trata de un desvío increíblemente engañoso para distraer la atención de su resolución de indultar a 1. 500 personas.
Diferentes tonos
Third observation – we are already seeing the different shades of Trump.
Se han hecho anuncios profundamente discutibles, a una velocidad vertiginosa, pero combinados con políticas que muchos considerarán pragmáticas y sensibles.
La inversión en IA, combinada con una regulación mínima, puede beneficiar a los científicos en la investigación del cuidado del fitness, hacer que Estados Unidos sea mucho más competitivo y darle vida al sector energético estadounidense.
Positivos y negativos allí.
Su política exterior deliberadamente impredecible ya está dando resultados, como el alto el fuego en Gaza, sus líneas rojas quedan ocultas para los adversarios, lo que hace posible errores de cálculo.
And his domestic agenda is proving already to be deeply controversial and perhaps even constitution-defying, setting a dangerous precedent.
dominación americana
Observación final. La imprevisibilidad, la volatilidad y los instintos transaccionales de Trump tienen profundas consecuencias.
Lejos de ser una nación cada vez más irrelevante y en decadencia, Estados Unidos siente –en apenas unos (largos) días– que es más duro y más dominante de lo que ha sido desde hace mucho tiempo.
El deseo de bailar música estadounidense nunca ha sido mayor.
Donald Trump lo ve de otra manera.
We must watch now for when someone chooses to test him.
Por Nicole Johnston, corresponsal en Asia
China se está preparando para las listas de precios de Trump y ahora sabe cuáles son los objetivos del presidente estadounidense.
Trump dijo que su administración “habla” de hacer cumplir las listas de precios del 10% desde el 1 de febrero.
Esto puede constituir simplemente un ligero alivio para el gobierno chino. Al menos esa cifra es tan alta como el 60% aconsejado por Trump antes de las elecciones.
Sin embargo, esto demuestra que Trump tiene a China en la mira. Lo que no está claro es si el 10% constituye su salva inicial o es parte de una táctica de negociación más amplia que involucra el futuro de TikTok.
Trump acusa a China de generar sustancias químicas utilizadas para fabricar fentanilo. Estos productos químicos terminan en manos de los cárteles de México y alimentan la devastadora crisis de opioides en Estados Unidos.
China insiste en que está tomando medidas enérgicas contra la producción ilegal y que es culpa suya que Estados Unidos tenga un problema de drogas.
Beijing también lo considera un entorno empresarial justo, abierto y no discriminatorio.