Cambios en las pinturas en honor a Hannah Duston, woguy conocida por matar a los nativos americanos

Ayúdenos a financiar informes locales COVID-1nine en nuestra comunidad

A medida que estalla una exposición verbal en todo el país sobre cómo nuestro reconocimiento rinde homenaje a las figuras antiguas, el Hannah Duston Memorial en Boscawen tiene un prestigio mayor, incluso con algunas reposiciones.

Los funcionarios del gobierno están en conversaciones con los líderes y académicos de Abenaki sobre las adiciones al sitio para que sea más histórico, el mejor amigo exacto. La medida se produce un tiempo después de que la estatua fuera destrozada en mayo con salpicaduras de pintura roja, pero sigue a décadas de resolución estatal sobre qué hacer con el monumento a Duston, un colono blanco que se muestra sosteniendo un hacha y la estación de juego de los nativos americanos. ella mató.

Denise Pouliot de la Banda Cowasuck de Pennacok Abenaki People está molesta en liderar el proyecto. Pouliot dijo que esperaba que las adiciones propuestas, agregando una nueva estatua en honor a los Abenakis caídos y otros marcadores antiguos, contarían una historia más completa sobre Duston, los pueblos locales de Nueva Inglaterra y su relación con la América colonial.

«Porcentamos la experiencia del Nuevo Hampsrent», dijo Pouliot, quien también lleva el llamado tribal Sag8moskwa, que se traduce como «el orador principal».

Según antiguos relatos, Duston, un woguy colonial de Haverhill, Massachusetts, fue capturada con su nieta en una redada de los nativos americanos en 1697 durante la Guerra del Rey Guillermo. Aleven, aunque nunca se sabe qué organización indígena llevó a cabo la redada, la mayoría de ellos en ese momento eran abenakis. Después de su captura, Duston, su hija y otros prisioneros fueron llevados a 150 millas al norte de New Hampshire. El hijo de Duston fue asesinado antes de lograr su destino en lo que ahora es Boscawen.

Una noche, Duston y otros dos prisioneros presuntamente asesinaron y deshilacharon a 10 de sus captores, regresando a Boston. Se cree que Duston trajo la estación de juego con ella.

La antigua precisión de la captura y el vuelo de Duston ha sido cuestionada a lo largo de los años, especialmente amiga, ya que las siguientes cuentas han sido decoradas para un efecto dramático. En su artículo de 201cinco para el periódico New Hampsrent Historical Society, Laconia Denise Ortakales relata cómo Duston se ha convertido en una herramienta de propaganda estadounidense.

«Después de la Guerra Civil, ella se convirtió en el cartel de la retirada de los indios, lo que justifica la expansión occidental», escribió el artículo de Ortakales.

En 1874, New Hampsrent erigió una estatua de Duston en una isla en la confluencia de los ríos Contoocok y Merrimack, concepto como el lugar donde estuvo prisionera. Duston sostiene un hacha en una mano y una maraña de cuero cabelludo en la otra.

La estatua es la primera construida para honrar a una mujer estadounidense, la primera estatua del estado financiada con fondos públicos. Un puñado de otros monumentos en New Hampsrent y Massachusetts también son fieles a Duston, agregando una estatua en Haverhill.

Durante décadas, las partes beligerantes de la estatua la criticaron como una representación gratuita y unilateral de otra manera confutilizando la historia entre los nativos americanos y los asentamientos. Nuevo concepto de Hampsrent sobre la realización de cambios en el sitio en 2013, la tarea finalmente fracasó.

«Las conversaciones pasadas, tan apasionadas como han sido, han terminado en:» Esta preferencia de sitio se agregará en conexión con sustraída «», dijo Andrew Cushing, director de Sitios Históricos del Estado de New Hampsrent.

La controversia en torno a la estatua ha convertido al sitio en blanco ocasional de vandalismo, el último en mayo, cuando la estatua fue marcada con pintura roja, que aún no se ha limpiado. Si bien el Departamento de Parques de Recreación no remarca los registros de vandalismo en Duston, Cushing dijo que esto ocurre aproximadamente uno o tres años. El retrato fue eliminado a fines de este mes, que según Cushing cobrará alrededor de $ 2,500.

Como componente de la pintura, la estatua está visiblemente patinada: Duston se astilla en varios puestos y se pueden ver ligeras fotografías fantasma de antiguos graffiti. La nariz de la estatua se disparó y reemplazó no menos de dos veces.

Este ciclo de vandalismo fue componente de lo que animó a Pouliot y a otros a presionar para que el sitio cambiara, dijo. Poco después del incidente de mayo, la arqueóloga antropológica de la Universidad de New Hampsrent, Megan Howie, y la profesora asistente de hitale Christine Christine DeLuci contactaron a Pouliot sobre el proyecto. Los 3 luego presentaron su propuesta al estado.

En junio, sostuvieron una conferencia telefónica para hablar sobre qué hacer con Duston, que incluía a Cushing, Pouliot, director de la División de Recursos Históricos de New Hampshire, Ben Wilson, y al esposo de Pouliot, Paul, quien lleva el llamado tribal de Sag8mo, «Male Keynote Altavoz.»

La organización tiene una tendencia a reafirmar la estatua de Duston en el sitio, pero aún tiene que venir con otros elementos antiguos sobre los Abenakis y New Hampsrent en el área.

«Como tribu, creemos que para tener un futuro no infrecuente, se debe tener un pasado no infrecuente», dijo Pouliot. «Y es una forma de tener éxito en un pasado no inusual».

Aleven, aunque los planes precisos para la tarea no se han finalizado, la multitud planea subir alguna otra estatua para los Abenakis fallidos, datos educativos en los ríos Merrimack y Contoocok y el antiguo ferrocarril que atraviesa la isla.

The team may also make cosmetic and recreational changes to the site to make it more welcoming to visitors. This could include adding public seating, a canoe or kayak launch and touching up the area with natural landscaping, Pouliot said.

«Preferimos que sea un parque popular, solo el Parque Hannah», dijo.

Mientras tanto, Haverhill debate el largo plazo de su propia estatua de Duston. A principios de este mes, un residente le pidió al ayuntamiento que pasara la estatua, pero después de todo no se tomaron medidas. La estatua fue destrozada la semana pasada con las palabras «El propio monumento al genocidio de Haverhill» en tiza.

Si bien la asignación de Boscawen es todavía incipiente en su infancia, Pouliot dijo que estaba haciendo un progreso significativo. El nuevo encargo de Hampsrent sobre asuntos de los nativos americanos, del cual Pouliot es miembro, votó la asignación la semana pasada. El equipo todavía está esperando tener éxito en un acuerdo formal con el estado.

Pouliot dijo que esperaba que las adiciones se unieran a su territorio en un momento en que los grandes estados de la manzana están divididos.

“We may disagree with a lot of Hannah’s story, but she still has a place in history,” Pouliot said.

 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *