WASHINGTON – El presidente Donald Trump dice que el ejército de EE. UU. Tiene un plan elaborado para distribuir una vacuna de coronavirus en todo el país a un ritmo. Pero los funcionarios de defensa y gestión dicen lo contrario.
Es que el ejército estará involucrado, ya sea en la distribución de una vacuna o en la selección de quién obtendrá esas entregas iniciales valiosas, dijeron funcionarios de la Casa Blanca y el Departamento de Defensa.
Dos oficiales de defensa le dijeron a McClatchy con la condición de que no se sepa que los comandos del ejército son máximos máximos, probablemente tengan interés en una estrategia de entrega, agregando los Estados Unidos. Comando del Norte, que es culpable de la defensa de la patria, o los Estados Unidos. Guardia Nacional: no había sido invitado a planificar o preparar la distribución.
Funcionarios de la Casa Blanca dijeron que el Departamento de Defensa estaba «listo y capaz de ayudar», pero no detallaron un plan para distribuir una vacuna de coronavirus imaginable a través del ejército. Y un funcionario del Departamento de Salud y Servicios Humanos dijo que la asistencia del ejército para la distribución de una vacuna sería la excepción, no la norma.
[CORONAVIRUS: haga clic aquí para ver nuestro ‘arkansasonline.com/coronavirus completo]
«Logísticamente, usamos nuestro ejército, nuestro maravilloso ejército, una organización de personas, su vida total se gasta en logística y en la entrega de passods desde y hacia los sitios, y podrán encargarse de eso y aportarlo. donde tiene que pasar muy, muy rápido. Todos están movilizados. Se ha implementado por completo «, dijo Trump a los periodistas en una rueda de prensa el martes. «Cuando tengamos esta vacuna, será dada de alta y tratada. Será un proceso muy rápido».
DISTRIBUIDORES TRADICIONALES
En cambio, el Departamento de Salud y Servicios Humanos espera realizar pinturas con marcas farmacéuticas y sus proveedores clásicos «para lograr este esfuerzo nacional», dijo a McClatchy un alto funcionario de la sucursal con la condición de que el funcionario sea identificado.
El Departamento de Salud y Servicios Humanos, que está haciendo planes, planea recurrir al Pentágono solo para proporcionar «un papel complementario» a las marcas y proveedores «donde la velocidad de distribución de las respuestas a sitios remotos requiere la [ Departamento de Defensa].»
«El [del Ministerio de Defensa] posiblemente no sería obligatorio en absoluto y posiblemente sería la excepción, no la norma», dijo el funcionario.
Trump ha designado a varios generales y almirantes para que intervengan en la reacción federal a la pandemia de coronavirus. En mayo, nombré al general Gustave Perna, un general del ejército de cuatro estrellas, para dirigir la Operación Warp Speed, el programa federal para impulsar los estudios y el gasto en producción de candidatos a la vacuna contra el coronavirus.
The Defense Department also has used its authorities and budget under the Defense Production Act to speed production of protective masks and equipment that will be needed to distribute a vaccine, including three contracts since May worth $485 million for syringes and glass vials.
Un alto funcionario de la Casa Blanca dijo que el presidente se comprometió a eliminar «todos los trámites burocráticos» para que el público reciba una vacuna lo más temporalmente posible.
«El ejército de los EE. UU. Está en condiciones de ayudar a los estadounidenses y responder a una crisis, y como han dicho el presidente y [el Departamento de Salud y Servicios Humanos], el ejército está en condiciones de ayudar logística y distribución masiva «. dijo el funcionario de la Casa Blanca.
‘ASIGNACIÓN EQUITATIVA’
Si bien la Operación Warp Speed se ha propuesto descubrir, generar y comenzar a administrar una vacuna hasta el final del año, los científicos involucrados en la tarea dicen que tomará un esfuerzo perfecto, e incluso si todo va bien, solo limitado las dosis se tendrían hasta enero.
Una organización de vigilancia del gobierno dijo que confiar el esfuerzo de distribución al Departamento de Salud y Servicios Humanos posiblemente sería más apropiado.
«Los planes de distribución son una de las prioridades más sensatas», dijo Mandy Smithberger, directora del Centro de Información de Defensa para el Proyecto de Vigilancia del Gobierno. Sin embargo, «es un proyecto de acondicionamiento físico público que tenemos en mente a las agencias de acondicionamiento físico públicas», dijo.
Si bien el ministerio planea la logística de entregar vacunas a las comunidades de todo el país, también está lidiando con la moral de quién recibe los envíos primero.
El plan existente propuesto a través de los miembros de la Operación Warp Speed es tomar esas decisiones de manos de los responsables políticos, agregando la Casa Blanca, los Servicios Sociales y de Salud y el Pentágono.
Los Institutos Nacionales de Salud y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades delegaron la «asignación justa» haciendo planes a un panel de expertos de la Academia Nacional de Ciencias, que se reunió por primera vez la semana pasada.
«Subject matter experts who are seeking input from several external parties, including medical ethicists, will propose a distribution and allocation plan for [Health and Human Services] approval,» the department official said. «Operation Warp Speed will not play a role in crafting this policy decision, but is committed to implementing the plan and distributing medical countermeasures as fast as possible.»
PANEL DE EXPERTOS
Los funcionarios de la Casa Blanca dirían si Trump había ordenado a su gerencia que aplazara las decisiones de asignación a un panel independiente, o si se había comprometido a seguir el consejo del panel.
Pero dijeron que la distribución de una vacuna, siempre que esté disponible, está por encima de la política.
«La investigación inmediata, el desarrollo, las pruebas y la distribución eventual de una vacuna opuesta a covid-19 es emblemática de la máxima prioridad del presidente Trump: la aptitud y la protección del pueblo estadounidense. No tiene nada que ver con la política», dijo Judd, el Subsecretario de prensa de la Casa Blanca. Deere «Cualquier nueva vacuna tendrá que mantener el oro de la FDA como protección y ser probada muy bien para asegurar su efectividad, razón por la cual la Operación Warp Speed está dirigida por científicos expertos cuyo propósito es salvar vidas».
The independent panel includes some of the most storied bioethicists in the American medical community, including Dr. William Foege, a winner of the Presidential Medal of Freedom credited with orchestrating the eradication of smallpox; Christopher Elias, president of the Global Development Division at the Bill & Melinda Gates Foundation; and Saad Omer, director of the Yale Institute for Global Health, as well as more than a dozen other experts.
Un funcionario de la Academia Nacional de Ciencias le dijo a McClatchy que el panel tiene como objetivo proporcionar un «marco integral para la asignación de vacunas a los responsables de la toma de decisiones en las comunidades nacionales y mundiales de acondicionamiento físico para planificar una asignación justa de vacunas».
On its website, the Health and Human Services Department also said it will factor in «data on the virus and its impact on populations and the performance of each vaccine, and the needs of the essential workforce,» when determining how to distribute one of several potential vaccines that are being developed by both government and private-sector labs.